The everlasting gaze

2007-05-25T03:29:00.001-07:00

The everlasting gaze, una canción de los Smashing

2007-05-24T14:47:00.000-07:00

He creído conveniente poner esta canción porque me trae muchos recuerdos y creo que la letra es una de las mejores que he leído en una canción

You know Im not dead
Now you know where Ive been
As you sleep
Torn I am
Weighted down
Patiently
Born of love
You know Im not dead
Im just living in my head
Forever waiting
On the ways of your desire
You always find a way
And thru it all
Into us all you move
Forgotten touch
Forbidden thought
We can never have enough
You know Im not dead
Found below
The creatures scream
Stranglehold
A God machine
Begging to
Tear us out
Worn as hope
You know Im not dead Im just the tears inside your head
Forever waiting
On the ways of your desire
You always find a way
And thru it all into us all you move
Forgotten touch
Forbidden thought
We can never have enough
You know Im not dead

We all want to hold in the everlasting gaze
Enchanted in the rapture of his sentimental sway
But underneath the wheels lie the skulls of every c.o.g.
The fickle fascination of an everlasting god
You know Im not dead

Im just living in my head
Forever waiting
Forever waiting on cruel death
You know Im not dead
Im just living for myself
Forever waiting
You know Im not dead

TRADUCCIÓN:
La Mirada Eterna
Sabéis que no estoy muerto
Ahora sabéis dónde he estado
mientras dormís
desgarrado soy
Sujetado
pacientemente
Nacido del amor
Sabéis que no estoy muerto
sólo estoy viviendo en mi cabeza
Siempre esperando
en los caminos de vuestro deseo
Siempre encontráis un camino
Y de parte a parte
dentro de nosotros todos os movéis
Tacto olvidado
Pensamiento prohibido
Nunca podemos tener suficiente
Sabéis que no estoy muerto
Halladas abajo
las criaturas gritan
Completo dominio
Una máquina de Dios
suplicando
arrancarnos
Vistiendo como la esperanza
Sabéis que no estoy muerto, sólo soy los desgarrones dentro de vuestra cabeza
Siempre esperando
en los caminos de vuestro deseo
Siempre encontráis un camino
Y de parte a parte dentro de nosotros todos os movéis
Tacto olvidado
Pensamiento prohibido
Nunca podemos tener suficiente
Sabéis que no estoy muerto
Todos queremos aguantar la eterna mirada
encantados en el éxtasis de su dominio sentimental
Pero bajo las ruedas yacen las calaveras de cada c.o.g.*
La voluble fascinación de un Dios eterno
Sabéis que no estoy muerto
Sólo estoy viviendo en mi cabeza
Siempre esperando
Siempre esperando en una muerte cruel
Sabéis que no estoy muerto
Sólo estoy viviendo por mí mismo
Siempre esperando
Sabéis que no estoy muerto

*c.o.g: Posiblemente corresponde a las siglas de "children of god", hijos de Dios.

Music

2007-05-24T06:50:00.001-07:00

Mira a ver si tienes suerte hoy

2007-05-11T15:48:00.000-07:00

2007-05-05T10:26:00.000-07:00

Por fin he conseguido acabar de descargarme la segunda temporada de la serie Stand Alone Complex, Ghost in the shell. Todavía no la he acabado de ver pero está wapísima, y creo que os vendría bien que os pusiese el
enlace de una página desde la que podreis conseguirla en descarga directa.

Bruselas, Brujas y Ámsterdam

2007-05-03T13:59:00.001-07:00

Viaje de fin de curso 2º bat

Me encanta este video xD

2007-05-01T02:46:00.000-07:00

2007-04-30T00:28:00.000-07:00

Wellcome, si habeis decidido entrar en esta página puede que debáis cuestionaros porqué tenéis tanto tiempo libre y porqué os aburrís tanto... Hay otras formas de entretenimiento, lo sabiais?

En fin, ya que habéis entrado aquí, intentaré que haya servido para algo, aunque solo sea para haceros salir corriendo y apagueis el ordenador de una puñetera vez, viciados! xDD

Un placer